中国建筑作为文化的载体，包含着历史上政治、经济、文化、艺术、哲学、地理……多方面的内容，源远流长。中国传统建筑的成就可与古代的埃及、巴比伦、印度、玛雅文化并驾齐驱，被视为世界文化的瑰宝。然而其创作的哲学思想、理论精华多隐藏于经、史、子、集之中，难为人们领悟，致使有人认为中国缺乏系统的建筑理论，只有追求西方建筑理论，引进国外的建筑模式才是一种捷径。这对于今日倡导建筑的现代化、地方化、民族化是一种很大的冲击。
《中国建筑创作概论》从基本哲理出发，结合中国建筑发展的史实，就其要者，进行系统的解析，以求达到道中观器、器外悟道，二者相互为用的目的，从而显现中国建筑创作理论之大略。本书就中国建筑创作的思路，择其要者，进行梗概的述略。整个内容包括中国建筑创作的哲学基础、文化关联、历史嬗变、方法探源、传统特征、当代发展、文脉延续、未来展望八个部分，以祈能给予人们一个完整的概念。
